Várjá, várjá kiálltott rám .-Segíccsé má, nagy baj van! Meghót a papó.  Aztán verrasztalás vót.  Most meg lásd mit kűdöttek az iskolábó. Csak pillogtam tennap, hogy nem gyött a juttatási ( pénz). Mos meg , na nézd! Itt van, le!!!
-Az iskola küldte. A gyermek  két hétig  igazolatlanul hiányzott az iskolából.
-Má hogyan mehetett vóna, ha egyszer verrasztalás vót. Aztán még szegény puro „ öreg“ a fagyóba vót. Halálában megoperálták.
-Felboncolták. Majd elhúzódott a temetés. Ezt akartad mondani.
-Segíccsé má, most mi legyen? Ott vannak a halottas papirok, a temetői dokumento, háát  hogyan ne tudnák, mi  is ért minket?
-Szólni kellett volna az iskolában.
-Montuk. Elismeri,  hogy meghót, meg a temetési napot is. A többire meg nincsen papír. Jól tudod ,hogyan van ez nálunk olácigányokná!
-Én tudom. Más nem biztos, hogy tudja. Erről beszéltem mindíg. Egymás kulturáját ismerni kell.
-Miii, az irodista ne tunná, hogy cigányok vagyunk? Ne mongyad má, hogy az iskola se tuggya!?
-Na figyelj. A ti vezeték nevetek egy gyakori magyar név. Sok parasztot is hívnak így. A papírra nézve nem derül ki, hogy te cigány vagy.
-Várjá, várjá a gyerek szlovák!
- Jól megkevertétek.  Csodálkozol? A jelentés elment az iskolából az irodába.
Az irodista meg ,  hát tette a dolgát.
-Má te se érted? Meg vagy buggyanva?
-Most értem csak igazán. Te értsd meg, amit mondok. Nevetek magyar, a gyerek nemzetisége szlovák. Szlovák iskolát látogat.  A te irataidat még  ismerem. Te  Roma vagy. Cigány szokások szerint házasodtok, kereszteltek, temetkeztek. Eddig jól mondom? Multikulturális közegben élünk, békés együttélésért harcolunk. Egymás kulturáját  , megismerni, majd elismerni  szeretnénk !
Szerinted, egy szlovák ember cigányszokás szerint temetkezik?
-Miről beszélsz?
-Látod, erről. Nyelvileg  aszimilálódtok,  kulturátokat megtartjátok .Nagyra értékelem. Az vagy aki vagy. Más nyelvtől   nem váltok más emberré. Ezt mondtam, erre tanítottalak. Valld meg, hogy ki vagy! Te érzed, hova tartozol, viszed az őseid táncát , dalait, mondásait, szokásait. Légy büszke arra, aki vagy! Tőletek tanultam  a közmondást: „..ha tisztelni akarsz, tisztelj cigányként!!!  Nem ezt mondtátok? Honnan tudnám,  ismerném   mindazt , amit rólatok tudok ? Beleértve azt is, hogyan gyászoltok és verrasztotok? Tőletek!
Csodálkozol? ... kis idő multán ezen a helyen, papiron nem lesz sem cigány, sem Roma.  Épp a kultúra a szokásaitok, a hitetek és még sorolhatnám ami megkülömböztet másoktól.
-Szote kerav, szote kerav? ( mit csináljak?)
-Ezzel az üggyel már semmit! A többit pedig, mindenki maga dönti el.
-Te gadzso kamlahasz te szikchlól le romeszkero lacscho,rom na szikhlilahasz ajci le gadzseszkero nalacscho! ( ha a parasz jót tanulna a romától , a roma nem tanulna rosszat a paraszttól).
Majd szomoruan tovább ballagott.