Indiától - Hazáig / A történelem nyomában Nyomtatás
Írta: Administrator   
2017. június 07. szerda, 11:50

A Cigány Tudományos és Művészeti Társaság 2010-ben indította el Indiától – Hazáig – Mese és valóság című hangoskönyv-sorozatát. Első része 2010-ben jelent meg, címe: a történelem nyomában. Tartalma: a cigányság eredetmondáit, a romák történetével, a vándorlásaival kapcsolatos ismeretek és ezek nyomait őrző szépirodalmi és zenei idézetek.

 

A duplalemezes kiadvány a nagy érdeklődésre való tekintettel 2016-ban az EMMI által támogatott Nemz-Kul-16-1221 pályázat keretében utánnyomásra került.

A cigányok történelme, kultúrája, szokás-és hagyományvilága kevéssé ismert a többségi társadalom, de még a fiatalabb romák körében is. Ennek a hiánynak a pótlásához kívántunk hozzájárulni sorozatunkkal.

A hangoskönyv ismertető, magyarázó szövegek és mesék, hiedelem-mondák, versek és a naptári ünnepekhez, vagy a különböző életkori eseményekhez (születés, házasság, halál stb.) kapcsolódó rigmusok, szertartások szövegeiből idéz, zenei betétek és dramatizált elemek felhasználásával.

A szövegek, ahol erre lehetőség van két nyelven: magyar és lovári nyelven hangzanak el.

 

A könyvben szereplő szövegek törzsanyagát

-              Rostás – Farkas György a Cigányok hagyomány- és hiedelemvilága

-              Székely János: Cigány népismeret

-              Sója Miklós: Egyházi liturgia cigány nyelven

-              Rostás – Farkas György: Apám meséi című 3 kötetes kiadványából

-              Máthé László: Zágoni mesék

-              Albert Ernő: Cigány balladák

-              A cigányok hitvilága (studiosus theologiae)

 

-              A cigány népmesék sorozat könyveiből és a kortárs roma alkotó témáihoz illő verseiből és egyéb szövegeiből válogattuk.

 

Terjedelem, hordozó, példányszám:

2x60’ dupla CD

Borító rajz: Pató Selam színes grafika

Munkatársak:

Projekt felelős és kiadó: Rostás – Farkas György

A kiadványt szerkeszti és a felvételt rendezte: Fialovszky Magda

Hangmérnök: Fialovszky László

 

Ajánló: https://www.youtube.com/watch?v=e0qz05eIVRM&t=24s

Módosítás dátuma: 2017. június 07. szerda, 12:41