Címlap Romani shib - cigány nyelv

Kiadványaink

Névjegy

Radio Romano

Lovaricko shibako grizhipe

Archív

Közös Út Baráti Kör

Csatka

Rostás-Farkas György

Blog

CTMT videók

GTranslate

 

Közös Út Baráti Kör

Romani Shib - Cigány nyelv

A cigány nyelvművelés, fordítások.



JIN THAJ JANG PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Pató Selam   
2014. július 22. kedd, 15:22

Aven dujfalicke manusha:

 

Jekhfalo manush vi andej ratyi kodo phenel: detehara avla, pekela o kham, avel o mizmeri pherdes nurosa; thaj chaches kade avla; atunchiasharel le Devles, Phenel: muro trajo si ande le khamesko nuro, thaj vi kade ashola; palunes kanak avela palesh e ratyi, phenel: sas man somnalo dyes, Zhi-akanak inkrel kodolesko shukaripe, najis Deleske! Thaj kodo manush na pinzharel nikanak o tunyarikipe!

Módosítás dátuma: 2014. július 22. kedd, 16:55
Bővebben...
 
Lovaricko shibako grizhipe - Lovári nyelvművelés PDF Nyomtatás E-mail
Írta: dr. Papp János   
2014. július 06. vasárnap, 09:48

Új rovatot nyitunk a cigány nyelvről!

A magyarországi cigányság többsége magyar anyanyelvű. Közülük, a mintegy 20%-nyi kisebbség beszél valamilyen cigány nyelvjárást, ők kétnyelvűek: magyar és cigány nyelven tudók. A beszélt cigány nyelvek közül meghatározó az oláh cigány nyelvcsalád nyelvjárásai, ezen belül a legelterjedtebb a lovári/cigány dialektus.

Módosítás dátuma: 2014. július 06. vasárnap, 10:27
Bővebben...
 
Gindima: kasave e Rom PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Rostás - Farkas György   
2014. július 02. szerda, 18:08

Gindima...
Varikana sikana kana o Sunto Del gindisardas jekh, haj ande peski lashi voja kerdas peske e luma. Vi kerdyilas kasavi soski kerdyilas, jekh chi zhanav, e romen sostar kerdas.

Módosítás dátuma: 2014. július 02. szerda, 18:47
Bővebben...
 
E Bibija PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Ruzdija Russo Sejdovic   
2014. május 21. szerda, 17:27

E Bibija (rromano alav pala e dejaki vaj dadeski phen) ande nesave Srbijake thana goditilpe sar e Devleski daj. E Bibija sas but pistarrdi sar jek godetimasko kulto, ba anglal o angluno lumijako maripe ek rromnjake avilas ando suno, thaj sikadas la kaj trubul te godetisaren lako anav, thaj lako dives.

Módosítás dátuma: 2014. május 22. csütörtök, 05:01
Bővebben...
 
STANDARDIMI ROMANI QHIB PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Selahetin Kruezi   
2014. május 13. kedd, 18:44

Paluno shelbersh, o Roma jivdipaya ano yekh than thay rashtrenga demokratizipaya, barilo o mangipa vash te siklolpe i Romani qhib ano shkole. May anglal gandisalo te siklolpe i Romani qhib sar dayaki qhib ko fakultativuno niveli, napal sar dayaki qhib agyahar sar siklona o yaver piri daki qhib jik sar finala te siklolpe i Romani qhib ano universiteti thay te ovel siklovipa sa pi Romani qhib othe kote si shayipya. Numay, o Roma jivdindoy ano yaver yaver rashtre, asavko siklovipasko organizipe ovela phare. Ano disave rashtre, kote o Roma jivdinena ano Romane mahale, asavko siklovipasko organizipe ovela po loko, jik ano yaver thana, kote si o Roma himime mashkar yaver thema, e siklovipasko organizipe ovela po phare. 

Módosítás dátuma: 2014. május 14. szerda, 07:33
Bővebben...
 
«ElsőElőző12345678910KövetkezőUtolsó»

2. oldal / 17
Copyright © 2017 Kethano Drom - Közös Út. Minden jog fenntartva.
A Joomla! a GNU/GPL licenc alatt kiadott szabad szoftver.
Fordította a Magyar Joomla! Felhasználók Nemzetközi Egyesülete
 

Tehetség

Örökségünk nyomában

PTK roma tananyagok

Emlékezet

Portré

Közös Út a Facebookon

Mottó


„A cigány kultúrának intézményekre van szüksége...
Én ezt egy kulturális autonómia intézményrendszerén belül képzelem el, amely nem szavakból, hanem láncszemként egymáshoz kapcsolódó intézményekből állna.”

***

Részlet Orbán Viktornak  2008. április 11-én elhangzott beszédéből.


 

Civilhang

SZEMlélek

Galéria